Miaomiao Nihongo's study app · 喵喵一步

The Japanese you write,
corrected every day.

Not "one lesson a week".
Hand in a little every day, and see the red pen the next day.

  • No download: it opens in your browser
  • Sign in with Google
  • Phone, tablet or computer

The app's menus and explanations are in Traditional Chinese.

The shadowing screen in 喵喵一步

Studying Japanese on your own, everyone gets stuck in the same places

  • You've learned the words, but still can't write sentences
  • You've written something, but don't know if it's right
  • The app says "Correct!", but nobody tells you why
  • You say it out loud, but can't tell what sounds off
  • You bought lots of textbooks, but opened them fewer than three times
  • You want to ask someone, but feel bad asking again and again

喵喵一步 is an app where you hand in a little Japanese every day, and someone actually reads it.

What you can do in the app

Pronunciation

Read along with the model, then hand in your recording

Shadowing sentences come in 10 levels, from single words to 600 characters. Every sentence has model audio (male and female voices). Read along, and tick it off after 10 times. Hand in your recording, and the teacher tells you what to fix.

Shadowing screen: Japanese with furiganaTeacher feedback: make the long vowel in 六時 a little longer

Writing

Hand it in, and see the red pen and the reason

There are 300 writing prompts, given in Japanese with Chinese underneath. Hand in what you write, and you'll see it before and after correction. Every correction comes with the reason.

Before

とても面白いでした。

After

とても面白かったです。

面白い is an i-adjective, so the past tense is 面白かったです, not 面白いでした.

Free writing & free recording

Get any sentence corrected, not just ones from the textbook

No need to wait for a prompt. Write what you want to say today, or what you need for work, and hand it in. You can record without a model sentence too: say your own sentence, and I'll help with the pronunciation.

The level screen, with free recording at the top

Grammar & vocabulary

Look up grammar and learn words in one place

503 grammar cards (N5 to N1, one point per card), 3,735 words, and 100 idioms Japanese people use every day. Words, grammar and example sentences can be searched in Japanese and Chinese.

The grammar and vocabulary menuA word card: 友達

Progress

Open it, and you know what to do today

The app shows what to do today and how far you've got. The teacher can see your progress too, so you don't need to report it.

The app's home screen: today's tasks

What's inside

  • 5,701study items
  • 21,084model audio clips (male and female)
  • 10shadowing levels
  • 300writing prompts

Grammar from N5 to N1, one point per card. Every sentence has model audio you can read along with.

How it compares

It isn't about who has more content. It's about whether someone is looking at your Japanese.

Self-study appWeekly lesson喵喵一步
Someone reads your sentencesNoOnce a weekEvery day, back the next day. Your own sentences too
Help with pronunciationNo (a machine marks it)In the lessonSend recordings, even of your own sentences
ContentGeneral, may not fit your levelThe teacher's handouts5,701 items, all with audio

A self-study app won't tell you, "The grammar is fine, but a Japanese person wouldn't say it like that."
What you really want to know is how Japanese people actually say it.

10 minutes a day

  1. MorningFlip 5 cards
  2. EveningShadow 1 sentence
  3. Before bedWrite 3 sentences and hand them in

Get started in 3 steps

  1. 1

    Message me on LINE or by email

    I'll tell you about your account.

  2. 2

    I set up your account

    Sign in with Google and open it in your browser. No download.

  3. 3

    Hand in your first piece the same day

    Three sentences is enough. The next day, you'll see them corrected in red.

Plans

If you take 4 or more one-on-one lessons a month

NT$3,000 / month

App only

NT$5,000 / month

  • No automatic billing. I check with you on LINE once a month.
  • You pay for a month, and that month is active. If you'd like to stop, just don't pay for the next month.
  • 10 one-on-one lessons (NT$8,000) include one month of the app.
  • No other fees (no registration, materials or system fees). Payment is by bank transfer.
  • You need an internet connection to use it.
  • Prices are in New Taiwan dollars (NT$).

App FAQ

Do I need to download an app?
No. Sign in with Google and open it in your browser, on a phone, tablet or computer.
What language is the app in?
The menus and explanations are in Traditional Chinese. The Japanese comes with furigana.
Is there a limit on corrections?
No. Hand in as much writing and as many recordings as you like. Replies come as written corrections (before and after) or as audio.
Can I use it offline?
No, you need an internet connection.
Will I be charged automatically?
No. I check with you on LINE once a month. You pay for a month, and that month is active. To stop, there's no need to cancel: just don't pay for the next month.
If I stop, what happens to the one-on-one lessons I bought?
Once you stop, you can no longer see the content in the app, but the one-on-one lessons you've already bought aren't affected. You can keep using them.

Want a native Japanese teacher to hear you speak?

One-on-one, 50 minutes per lesson. Online, or in person in Taipei.
Tell me on LINE or by email (miaonihon0501@gmail.com) what you want to learn and where you're stuck.

Chat with Mori on LINE
Native teacher1-on-1 Japanese Book on LINE