促音「っ」怎麼念？3 個步驟學會「停一拍」
「切手（郵票）」說成「来て（來）」——差一個小小的「っ」，日本人就聽不懂了。這篇用 3 個步驟，帶你學會促音的念法。
喵喵日本語
促音「っ」不是念成「tsu」
小小的「っ」叫做促音。很多人第一次看到，會把它念成「tsu」，例如把「切手（郵票）」念成「き・つ・て」。
但是促音不念成「tsu」。它的工作是多佔一拍：大部分是停住一拍，後面是さ行的時候，是把 s 的聲音拉長一拍（下面會說明）。
「きて」和「きって」差在哪裡
日文是用「拍」來數長度的：一個假名大約就是一拍（小的ゃ・ゅ・ょ跟前面的字合成一拍），「っ」和長音「ー」也各算一拍。差一拍，就是不一樣的字。
| 寫法 | 拍數 | 意思 |
|---|---|---|
| 来て | 2 拍（き・て） | 來（「来る」的て形） |
| 切手 | 3 拍（き・っ・て） | 郵票 |
| 聞いて | 3 拍（き・い・て） | 聽（「聞く」的て形） |
想說「我買了郵票」，卻說成「来てを買いました」，日本人聽到的是「我買了『來』」，當然會一臉問號。
3 個步驟念出促音
用「きって」來練習。
- 先把後面那個音的嘴型準備好。「て」是 t 的音，所以舌尖先頂在上排牙齒後面。
- 停住一拍，不要出聲。可以一邊拍手一邊念：「き」（拍）、停（拍）、「て」（拍）。
- 一口氣放出後面的音。停住的氣一次放出來，「て」會比平常更清楚、更有力。
後面是「さ行」的時候，不是停住，是拉長子音
促音後面如果是 k、t、p 的音（か行・た行・ぱ行），就是嘴巴完全停住。
但後面是 s 的音（さ行）的時候，不是停住，而是把 s 的聲音拉長一拍。後面是「し・しゃ・しょ」的時候，拉長的是 sh 的聲音。
- 喫茶店（咖啡店）：き・ss・さ・て・ん
- 雑誌（雜誌）：ざ・shh・し
- 一緒（一起）：い・shh・しょ
5 組容易聽錯的單字
念念看，有「っ」的那一個，要多停一拍。
| 沒有「っ」 | 有「っ」 |
|---|---|
| 来て（來） | 切手（郵票） |
| 音（聲音） | 夫（丈夫） |
| 坂（坡道） | 作家（作家） |
| 過去（過去） | 括弧（括號） |
| いた（在，「いる」的過去式） | 行った（去了） |
「音」和「夫」念錯的話，「聽到聲音」就會變成「聽到丈夫」。
練習一下
「丈夫」的日文是「おと」還是「おっと」？
看答案
おっと（夫）。「おと（音）」是「聲音」。
「雜誌（ざっし）」的「っ」，是嘴巴停住，還是把 s 拉長？
看答案
把 s 拉長一拍。後面是さ行的時候，不是完全停住。
「きて」「きって」「きいて」各是幾拍？
看答案
きて 2 拍、きって 3 拍、きいて 3 拍。
量詞裡也有很多促音
數東西的時候，促音也常常出現，例如「一本」「六匹」。想一起練的話，可以看日文量詞一覽。
動詞的て形也會出現促音，例如「行って」「待って」。→ て形怎麼變？
